영어 공부 › 문법 › passive-relative
원어민 음성과 발음이 있는 문장 6개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.
영어의 수동태는 단순히 문법 규칙이 아니라, 누가 했는지보다 무엇이 일어났는지를 더 중요하게 여기는 영어식 사고방식에서 나옵니다. 한국어는 "~가 ~를" 구조로 능동적 주체(주어)가 매우 강조되지만, 영어는 행위의 대상(변한 것, 영향을 받은 것)을 주어로 만들어 그것에 초점을 맞춥니다. 예를 들어, 한국어로 "누군가 내 자동차를 수리했다"라고 자연스럽게 표현하지만, 영어에서는 자동차가 "수리되었다"는 것 자체가 중요하므로 My car was repaired로 표현합니다.
과거 수동태 was/were + 과거분사는 과거에 일어난 어떤 변화나 행위에 초점을 맞출 때 사용됩니다. 능동태 Someone repaired my car와 My car was repaired는 같은 사실을 말하지만, 후자는 "내 자동차가 수리되었다는 결과와 변화"를 강조합니다. 이는 뉴스, 설명, 보고서에서 자주 나타나는데, 왜냐하면 "누가 했는가"보다 "무엇이 어떻게 되었는가"가 더 관심 대상이기 때문입니다.
행위자(by + 명사)는 문맥에서 명확하거나 중요하지 않으면 생략됩니다. 한국어는 "~에 의해"를 거의 항상 표현하려 하지만, 영어에서는 생략이 일반적입니다. 예: The house was destroyed. (누가 했는지는 중요하지 않음) vs. The house was destroyed by the earthquake. (원인이 중요할 때만 표현). 이 차이를 이해하면 영어식 관점에서 문장을 구성할 때 훨씬 자연스러워집니다.
The letter was written by my sister yesterday.
그 편지는 어제 내 언니가 썼다.
The project was completed before the deadline.
그 프로젝트는 기한 전에 완성되었다.
The bridge was built in 1985.
그 다리는 1985년에 지어졌다.
Several mistakes were found in the report.
그 보고서에서 몇 가지 실수가 발견되었다.
The movie was directed by a famous filmmaker.
그 영화는 유명한 영화감독에 의해 감독되었다.
The windows were damaged during the storm.
폭풍 동안 그 창문들이 손상되었다.
포포링은 잊을 때쯤 다시 물어봐서 진짜로 남게 합니다. 말하기 연습과 역할극 대화까지.
무료로 시작하기14일 무료. 카드 등록도, 자동 결제도 없습니다.