원어민 음성과 발음이 있는 문장 6개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.
현재완료(present perfect)는 한국어에 없는 개념이라서 한국 학습자들이 가장 어려워하는 부분입니다. 핵심은 이것입니다: 영어는 "과거의 행동이 현재까지 영향을 미친다"는 개념을 중요하게 봅니다. 반면 한국어는 단순히 "했다" 또는 "안 했다"는 완료 여부만 표현합니다.
already(이미), yet(아직), just(방금)는 이 시간의 연결성을 강조하는 부사들입니다. I have already eaten이라고 하면, 단순히 "먹었다"가 아니라 "먹었고, 지금도 배부른 상태다"라는 뉘앙스입니다. 한국어로는 "이미 먹었어"라고 할 수 있지만, 영어의 현재완료는 과거 행동이 현재의 상황을 만들었다는 논리가 숨어있습니다.
Already는 예상보다 빨리 일어났거나 이미 끝난 상태를 강조합니다. Yet은 주로 부정문이나 의문문에서 "아직 하지 않았는가?"라는 미완료와 기대를 표현합니다. Just는 방금 지금 막 일어난 일을 나타내며, 시간이 매우 가깝습니다. 이 세 부사를 현재완료와 함께 쓸 때 비로소 "과거-현재-미래의 연결"이 명확해집니다.
I have already finished my homework.
나는 이미 숙제를 다 끝냈다. (지금 할 일이 없는 상태)
Have you finished the project yet?
너는 그 프로젝트를 아직 끝냈니? (앞으로 끝낼 가능성이 있음을 암시)
She has just arrived at the office.
그녀는 방금 사무실에 도착했다. (지금 막 들어온 상태)
We haven't started the meeting yet.
우리는 아직 회의를 시작하지 않았다. (곧 시작할 예정)
He has already told me the news three times.
그는 이미 나에게 그 뉴스를 세 번 말했다. (계속 반복된 행동의 누적)
I've just received an email from my boss.
나는 방금 상사로부터 이메일을 받았다. (매우 최근의 사건)
포포링은 잊을 때쯤 다시 물어봐서 진짜로 남게 합니다. 말하기 연습과 역할극 대화까지.
무료로 시작하기14일 무료. 카드 등록도, 자동 결제도 없습니다.