원어민 음성과 발음이 있는 문장 14개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.
도서관 공용 공간에서 두 사람이 조별 과제에 대해 이야기를 나누고 있다.
クラスメート
So, the presentation is due next Friday. I think we should start dividing up the work today.
그래서 발표가 다음 주 금요일까지야. 오늘부터 역할을 나누기 시작해야 할 것 같아.
あなた
Yeah, that sounds good. What do you think each of us should be in charge of?
응, 좋은 생각이야. 우리 각자 뭘 맡아야 할 것 같아?
クラスメート
Well, I think you should handle the research part since you're good at finding sources. I can work on the slides.
음, 넌 자료 찾는 걸 잘하니까 리서치 부분을 맡는 게 좋을 것 같아. 나는 슬라이드를 작업할게.
あなた
That works for me. But don't you think we should also ask Minji to help with the script?
나도 괜찮아. 근데 민지한테도 대본 쓰는 거 도와달라고 부탁해야 하지 않을까?
クラスメート
Good point. She's really good at writing. We should send her a message right now.
좋은 지적이야. 걔가 글을 진짜 잘 쓰잖아. 지금 바로 메시지 보내자.
あなた
Okay. I think we shouldn't wait too long, though — the deadline is really close.
알겠어. 근데 너무 오래 기다리면 안 될 것 같아, 마감이 진짜 얼마 안 남았거든.
クラスメート
You're right. Maybe we should set a mini deadline for the first draft, like this Wednesday.
네 말이 맞아. 초안 마감을 이번 주 수요일 정도로 미니 데드라인을 정하는 게 좋을 것 같아.
あなた
That's a good idea. We should also practice the presentation together at least once before Friday.
좋은 생각이야. 금요일 전에 최소 한 번은 발표 연습도 같이 해봐야 할 것 같아.
クラスメート
Definitely. Maybe we should meet here again on Thursday afternoon to run through everything.
맞아. 목요일 오후에 여기서 다시 만나서 전체적으로 한번 훑어보는 게 어떨까?
あなた
Sounds perfect. I'll start on the research tonight so I don't fall behind.
완벽해. 나는 뒤처지지 않게 오늘 밤부터 리서치를 시작할게.
クラスメート
Great. And I think you should keep the sources organized in a shared doc so I can use them for the slides.
좋아. 그리고 자료들을 공유 문서에 정리해두면 좋을 것 같아, 그래야 내가 슬라이드 만들 때 쓸 수 있으니까.
あなた
Good call. I'll make a shared folder right after this so everything stays organized.
좋은 생각이야. 이거 끝나고 바로 공유 폴더 만들어서 다 정리해둘게.
クラスメート
Perfect. I think we're going to do really well on this one.
완벽해. 우리 이번 과제 진짜 잘할 것 같아.
포포링은 잊을 때쯤 다시 물어봐서 진짜로 남게 합니다. 말하기 연습과 역할극 대화까지.
무료로 시작하기14일 무료. 카드 등록도, 자동 결제도 없습니다.