영어 공부 › 회화 › career

퇴사 알리기

원어민 음성과 발음이 있는 문장 14개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 회의실에서 한 직원이 매니저에게 퇴사 의사를 전하려 하고 있다.

2. 社員

   Do you have a minute? There's something important I need to tell you.

   잠깐 시간 있으세요? 꼭 드려야 할 중요한 말씀이 있어요.

3. マネージャー

   Sure, come on in. You look a little serious, is everything okay?

   그럼요, 들어오세요. 표정이 좀 심각한데, 무슨 일 있어요?

4. 社員

   I wanted to let you know that I'm going to resign from the company.

   회사를 그만두려고 한다는 걸 말씀드리고 싶었어요.

5. マネージャー

   Oh, wow. That's unexpected. Can I ask what's behind the decision?

   어, 이런. 뜻밖이네요. 어떤 이유로 그런 결정을 하게 됐는지 물어봐도 될까요?

6. 社員

   I've been offered a great opportunity at another company, and I'm going to take it.

   다른 회사에서 좋은 기회를 제안받아서, 그쪽으로 가려고 해요.

7. マネージャー

   I see. Well, congratulations, even though we'll miss you. When are you planning to leave?

   그렇군요. 아쉽지만 축하할 일이네요. 언제쯤 나가실 계획이세요?

8. 社員

   I'm going to submit my resignation letter today, and my last day will be in three weeks.

   오늘 사직서를 제출할 거고, 마지막 근무일은 3주 후가 될 거예요.

9. マネージャー

   Three weeks should be enough for the notice period. Are you going to help train your replacement?

   3주면 인수인계 기간으로 충분하겠네요. 후임자 교육도 도와주실 건가요?

10. 社員

    Of course. I'm going to prepare detailed documents and hand over all my current projects properly.

    물론이죠. 자세한 문서를 준비해서 현재 맡고 있는 프로젝트들을 제대로 인계할게요.

11. マネージャー

    That's really thoughtful of you. I'm going to talk to HR this afternoon to start the process.

    정말 배려심 있으시네요. 오후에 인사팀과 얘기해서 절차를 시작할게요.

12. 社員

    Thank you for understanding. I'm really grateful for everything I've learned here.

    이해해 주셔서 감사해요. 여기서 배운 모든 것에 정말 감사하고 있어요.

13. マネージャー

    We're grateful too. Let's sit down again this week and go over the handover plan in detail.

    저희도 감사해요. 이번 주에 다시 자리를 잡고 인수인계 계획을 자세히 논의해봐요.

14. 社員

    Sounds good. I'm going to put together a schedule and send it to you by tomorrow.

    좋아요. 일정을 정리해서 내일까지 보내드릴게요.