영어 공부 › 회화 › emergency-talk

사고 상황

원어민 음성과 발음이 있는 문장 15개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 교차로에서 가벼운 접촉 사고가 발생해 경찰관이 상황을 확인하러 왔다.

2. 警察官

   Good afternoon. I'm Officer Daniels. Can you tell me what happened here?

   안녕하세요. 저는 대니얼스 경관입니다. 여기서 무슨 일이 있었는지 말씀해 주시겠어요?

3. 利用者

   Yes, officer. I was driving through the intersection when the other car suddenly turned left.

   네, 경관님. 교차로를 지나가고 있었는데 상대방 차가 갑자기 좌회전을 했어요.

4. 警察官

   I see. Did you have a green light at the time?

   그렇군요. 그때 신호는 초록불이었나요?

5. 利用者

   Yes, I did. I checked before I entered the intersection.

   네, 맞아요. 교차로에 들어가기 전에 확인했어요.

6. 警察官

   Okay. What did you do when you saw the other car turn?

   알겠습니다. 상대방 차가 방향을 트는 걸 보고 어떻게 하셨나요?

7. 利用者

   I hit the brakes immediately, but I couldn't stop in time.

   바로 브레이크를 밟았는데, 제때 멈추지 못했어요.

8. 警察官

   Did anyone see the accident? Was there a witness nearby?

   사고를 본 사람이 있나요? 근처에 목격자가 있었나요?

9. 利用者

   Actually, yes. A woman on the sidewalk saw everything and stopped to help.

   사실 있었어요. 인도에 있던 한 여성분이 다 보시고는 멈춰서 도와주셨어요.

10. 警察官

    Great, that'll help with the report. Did you get the other driver's license plate?

    잘됐네요, 그게 보고서 작성에 도움이 될 거예요. 상대방 차량 번호판은 확인하셨나요?

11. 利用者

    Yes, I wrote it down right after the crash. I also took a few photos.

    네, 사고 직후에 바로 적어뒀어요. 사진도 몇 장 찍었고요.

12. 警察官

    Perfect. That's very helpful. Did you exchange insurance information already?

    완벽하네요. 정말 도움이 많이 됐어요. 보험 정보는 이미 교환하셨나요?

13. 利用者

    Yes, we exchanged everything before you arrived.

    네, 경관님이 도착하시기 전에 이미 다 교환했어요.

14. 警察官

    Excellent. I just need your statement in writing, then you're free to go.

    좋습니다. 진술서만 작성해 주시면 이제 가셔도 됩니다.

15. 利用者

    Sure, no problem. Thank you for coming so quickly.

    네, 알겠습니다. 이렇게 빨리 와주셔서 감사합니다.