영어 공부 › 회화 › emergency-talk

급히 도움 요청

원어민 음성과 발음이 있는 문장 15개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 역 앞에서 한 행인이 갑자기 쓰러진 남성을 발견하고, 지나가던 사람에게 도움을 요청합니다.

2. 客

   Excuse me! Please help me! Someone fell down over there!

   실례합니다! 좀 도와주세요! 저기서 누가 갑자기 쓰러졌어요!

3. 通行人

   Oh no! Show me where he is. Don't panic, okay?

   이런! 어디 있는지 보여주세요. 놀라지 말고, 알겠죠?

4. 客

   He's right here! He's not moving. Please, call an ambulance!

   여기예요! 움직이질 않아요. 제발 구급차 좀 불러주세요!

5. 通行人

   Okay, stay calm. I'm calling now. Check if he's breathing.

   네, 진정하세요. 지금 전화하고 있어요. 숨은 쉬는지 확인해보세요.

6. 客

   I think... yes, he's breathing! But he's not waking up.

   확인해보니... 네, 숨은 쉬고 있어요! 그런데 안 일어나요.

7. 通行人

   Good. Don't move him. Just wait for the ambulance with me.

   잘했어요. 함부로 움직이지 마세요. 저랑 같이 구급차 올 때까지 기다려요.

8. 客

   Okay. Should I get some water for him?

   네. 물이라도 좀 가져다 줄까요?

9. 通行人

   No, don't give him water. Just talk to him gently.

   아니요, 물은 주지 마세요. 그냥 부드럽게 말을 걸어주세요.

10. 客

    Sir, can you hear me? Please open your eyes!

    저기요, 제 말 들리세요? 눈을 좀 떠보세요!

11. 通行人

    Look, he's moving his hand! Talk to him more.

    봐요, 손을 움직이고 있어요! 계속 말을 걸어주세요.

12. 客

    Sir, help is coming! Just hold on a little longer!

    선생님, 곧 도움이 올 거예요! 조금만 더 버티세요!

13. 通行人

    I hear the siren. Wave your hand so they can see us!

    사이렌 소리가 들려요. 손을 흔들어서 우리 위치를 알려줘요!

14. 客

    Over here! Please hurry, he needs help now!

    여기예요! 서둘러 주세요, 지금 당장 도움이 필요해요!

15. 通行人

    They're here now. Thank you for your help, really.

    이제 도착했네요. 도와주셔서 정말 감사합니다.