영어 공부 › 회화 › emergency-talk

급한 약 구하기

원어민 음성과 발음이 있는 문장 15개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 한 학생이 급하게 약국으로 뛰어 들어온다.

2. 学生

   Excuse me, I really need something for a headache. It's getting worse.

   실례합니다, 두통에 먹을 약이 정말 필요해서요. 점점 심해지고 있어요.

3. 薬剤師

   Okay, let's see. How long have you had it, and do you have any other symptoms?

   네, 어디 보자. 언제부터 아프셨고, 다른 증상은 없으신가요?

4. 学生

   Since this morning. I also feel a little dizzy and maybe have a fever.

   오늘 아침부터요. 어지럽기도 하고 열도 좀 있는 것 같아요.

5. 薬剤師

   You should take your temperature first, just to be sure. Do you have a thermometer at home?

   확실히 하기 위해 먼저 체온을 재보시는 게 좋겠어요. 집에 체온계 있으세요?

6. 学生

   I don't, actually. Should I buy one here too?

   사실 없어요. 여기서 하나 사야 할까요?

7. 薬剤師

   Yes, I think you should. It's cheap, and it'll help us know if you need to see a doctor.

   네, 그러시는 게 좋을 것 같아요. 값도 싸고, 병원에 가야 할지 판단하는 데 도움이 될 거예요.

8. 学生

   That makes sense. What about the headache, though? I have an exam this afternoon.

   그렇겠네요. 그런데 두통은 어떡하죠? 오늘 오후에 시험이 있는데.

9. 薬剤師

   You shouldn't push yourself too hard, but this painkiller should help within thirty minutes.

   너무 무리하시면 안 되지만, 이 진통제를 드시면 30분 안에 좀 나아지실 거예요.

10. 学生

    Great. How many should I take, and how often?

    잘됐네요. 몇 알을 얼마나 자주 먹어야 하나요?

11. 薬剤師

    You should take one now, and if it's not better, one more in four hours. Don't take more than four a day.

    지금 한 알 드시고, 나아지지 않으면 4시간 후에 한 알 더 드세요. 하루에 네 알 넘게는 드시지 마세요.

12. 学生

    Got it. Should I also rest after the exam?

    알겠습니다. 시험 끝나고 나서도 좀 쉬어야 할까요?

13. 薬剤師

    Definitely. You should get some sleep tonight and drink plenty of water.

    그럼요. 오늘 밤에는 푹 주무시고 물도 많이 드세요.

14. 学生

    Thank you so much. I'll take the painkiller now and buy the thermometer too.

    정말 감사합니다. 지금 진통제 먹고 체온계도 살게요.

15. 薬剤師

    You're welcome. If the fever doesn't go down by tomorrow, you should see a doctor right away.

    천만에요. 내일까지 열이 안 내리면 바로 병원에 가보세요.