영어 공부 › 회화 › health-talk

진료 받기

원어민 음성과 발음이 있는 문장 15개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 환자가 진료실에 들어와 의사 앞의 의자에 앉는다.

2. 医者

   Good morning. What's the problem today?

   안녕하세요. 오늘 어디가 불편하신가요?

3. 患者

   I have a bad sore throat and a cough.

   목이 심하게 아프고 기침이 나요.

4. 医者

   I see. When did the symptoms start?

   그렇군요. 증상이 언제부터 시작됐나요?

5. 患者

   About three days ago. I also feel really tired.

   한 3일 전부터요. 그리고 몸이 너무 피곤해요.

6. 医者

   Okay. Do you have a fever? Let me check your temperature.

   알겠습니다. 열은 있나요? 체온을 한번 재볼게요.

7. 患者

   Yes, I think so. I felt hot last night.

   네, 그런 것 같아요. 어젯밤에 몸이 뜨거웠거든요.

8. 医者

   Your temperature is 38 degrees. How does your throat feel right now?

   체온이 38도네요. 지금 목 상태는 어떤가요?

9. 患者

   It really hurts when I swallow.

   침을 삼킬 때 정말 아파요.

10. 医者

    That sounds like a throat infection. What medicine are you taking now?

    인후염인 것 같네요. 지금 드시고 있는 약이 있나요?

11. 患者

    Nothing yet. I just took some water and honey.

    아직 없어요. 그냥 물이랑 꿀을 좀 먹었어요.

12. 医者

    I'll give you a prescription for antibiotics. How often can you take medicine during the day?

    항생제를 처방해 드릴게요. 하루에 약을 얼마나 자주 드실 수 있나요?

13. 患者

    I can take it after every meal, so three times a day.

    매 끼니 후에 먹을 수 있으니까 하루에 세 번이요.

14. 医者

    Perfect. Rest well and drink plenty of water. Come back if you don't feel better in a few days.

    좋습니다. 푹 쉬시고 물을 충분히 드세요. 며칠 지나도 안 나아지면 다시 오세요.

15. 患者

    Thank you, doctor. I really appreciate your help.

    감사합니다, 선생님. 정말 큰 도움이 됐어요.