영어 공부 › 회화 › housing

집 구하기

원어민 음성과 발음이 있는 문장 14개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 부동산 사무실에서 담당 직원이 손님에게 집을 소개하고 있다.

2. 不動産屋

   Welcome! So, what kind of place are you looking for today?

   어서 오세요! 오늘 어떤 집을 찾고 계신가요?

3. 客

   I need a two-bedroom apartment. My budget is around twelve hundred dollars a month.

   방 두 개짜리 아파트를 찾고 있어요. 예산은 한 달에 1,200달러 정도예요.

4. 不動産屋

   There are actually a few nice options in that range. There's one on Maple Street with a great view.

   마침 그 가격대에 괜찮은 매물이 몇 개 있어요. 메이플 스트리트에 전망 좋은 곳이 하나 있는데요.

5. 客

   That sounds nice. Is there a parking space included?

   괜찮네요. 주차 공간도 포함되나요?

6. 不動産屋

   Yes, there's one parking spot for each unit. There's also an elevator in the building, if that matters to you.

   네, 세대마다 주차 자리가 하나씩 있어요. 혹시 중요하시다면, 건물에 엘리베이터도 있고요.

7. 客

   That's important, actually. I'm on the fourth floor at my current place with no elevator.

   사실 그게 중요해요. 지금 사는 곳이 4층인데 엘리베이터가 없거든요.

8. 不動産屋

   I completely understand. Are there any other things you need, like a laundry room or a gym?

   충분히 이해해요. 세탁실이나 헬스장 같은 것도 필요하신가요?

9. 客

   A laundry room would be great. Is there one in the building?

   세탁실이 있으면 정말 좋겠어요. 건물 안에 있나요?

10. 不動産屋

    There is, on the ground floor. There's also a small garden behind the building that residents can use.

    네, 1층에 있어요. 그리고 건물 뒤편에 작은 정원도 있어서 입주민들이 이용할 수 있어요.

11. 客

    Wow, that's more than I expected. When could I see the apartment?

    와, 생각했던 것보다 훨씬 좋네요. 집은 언제 볼 수 있을까요?

12. 不動産屋

    There's a showing tomorrow at three, if that works for your schedule.

    내일 3시에 집 보러 오시는 일정이 있는데, 스케줄에 괜찮으실까요?

13. 客

    That works perfectly. I'll see you then.

    딱 좋아요. 그때 뵐게요.

14. 不動産屋

    Great, I'll email you the address and the lease details tonight.

    좋습니다, 오늘 밤에 주소랑 임대 계약 관련 내용을 이메일로 보내드릴게요.