영어 공부 › 회화 › housing

룸메이트

원어민 음성과 발음이 있는 문장 15개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 부동산 중개소 사무실에서 손님이 룸메이트와 함께 살 아파트에 대해 상담하고 있다.

2. 不動産業者

   Hi there! I heard you're looking for a place to share with a roommate. Is that right?

   안녕하세요! 룸메이트랑 같이 살 곳을 찾고 계신다고 들었어요. 맞나요?

3. 客

   Yes, that's right. We need two bedrooms and at least one bathroom.

   네, 맞아요. 침실 두 개랑 화장실은 최소 하나 필요해요.

4. 不動産業者

   Perfect, I have a few options. There's a nice apartment downtown with two bedrooms and two bathrooms.

   좋네요, 몇 가지 옵션이 있어요. 시내에 침실 두 개, 화장실 두 개짜리 괜찮은 아파트가 있어요.

5. 客

   That sounds great. Is there a kitchen we can actually cook in?

   좋은데요. 실제로 요리할 수 있는 주방도 있나요?

6. 不動産業者

   Yes, there's a full kitchen with a stove and a fridge. There's also a small balcony off the living room.

   네, 가스레인지랑 냉장고가 갖춰진 완전한 주방이 있어요. 거실 옆에는 작은 발코니도 있고요.

7. 客

   Nice! Is there any parking available for the building?

   좋네요! 건물에 주차 공간도 있나요?

8. 不動産業者

   There's one parking spot included, but it's only for one car. Do you and your roommate both drive?

   주차 공간이 하나 포함되어 있는데, 차 한 대분이에요. 두 분 다 운전하세요?

9. 客

   Only I drive, so that should be fine. Is there any furniture already in the apartment?

   저만 운전해요, 그러니까 괜찮을 것 같아요. 아파트에 가구는 이미 있나요?

10. 不動産業者

    There isn't any furniture, unfortunately. It's an empty unit, so you'd need to bring your own.

    아쉽게도 가구는 없어요. 빈 상태의 방이라 직접 가져오셔야 해요.

11. 客

    That's okay, we have some furniture already. Is there a deposit required?

    괜찮아요, 저희가 가구를 좀 가지고 있어요. 보증금이 필요한가요?

12. 不動産業者

    Yes, there's a security deposit equal to one month's rent, plus the first month upfront.

    네, 한 달 월세에 해당하는 보증금이 있고, 첫 달 월세도 미리 내셔야 해요.

13. 客

    Got it. Can we schedule a time to see the apartment this week?

    알겠습니다. 이번 주에 아파트를 보러 갈 시간을 잡을 수 있을까요?

14. 不動産業者

    Of course! There's an open slot tomorrow afternoon if that works for you and your roommate.

    물론이죠! 내일 오후에 빈 시간이 있는데, 두 분께 괜찮으실까요?

15. 客

    That works perfectly. We'll see you tomorrow, thank you!

    완벽하네요. 내일 뵐게요, 감사합니다!