영어 공부 › 회화 › services

미용실

원어민 음성과 발음이 있는 문장 13개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 손님이 예약 시간에 맞춰 미용실을 방문해 의자로 안내받는다.

2. 美容師

   Hi there! You must be my two o'clock appointment. How are you doing today?

   안녕하세요! 2시 예약하신 분이시죠? 오늘 컨디션 어떠세요?

3. 客

   I'm good, thanks! I'm ready for a change.

   좋아요, 감사합니다! 스타일 좀 바꿔볼까 해서요.

4. 美容師

   Nice! So what are we doing today? Just a trim, or something more dramatic?

   좋네요! 오늘은 어떻게 해드릴까요? 그냥 다듬기만 할까요, 아니면 좀 더 확실하게 바꿔볼까요?

5. 客

   How much shorter can we go without it looking too short?

   너무 짧아 보이지 않으면서 얼마나 더 짧게 자를 수 있을까요?

6. 美容師

   Good question. What length do you usually like? Shoulder length, or a bit above?

   좋은 질문이에요. 평소 선호하시는 길이가 어느 정도세요? 어깨선 정도, 아니면 그보다 살짝 위?

7. 客

   Maybe just above the shoulders? And what about layers? Would they suit my hair?

   어깨선보다 살짝 위 정도가 좋을 것 같아요. 그리고 층은 어떨까요? 제 머리에 어울릴까요?

8. 美容師

   Definitely, layers would add some nice movement. Do you want to keep your bangs the same, or change them too?

   그럼요, 층을 넣으면 머릿결에 자연스러운 움직임이 생길 거예요. 앞머리는 그대로 두실래요, 아니면 이것도 바꿔볼까요?

9. 客

   Let's change them a little. What style do you think would suit my face?

   앞머리도 조금 바꿔볼게요. 제 얼굴형엔 어떤 스타일이 어울릴 것 같으세요?

10. 美容師

    I think side-swept bangs would look really nice on you. Shall we start with a shampoo first?

    옆으로 넘기는 앞머리가 정말 잘 어울리실 것 같아요. 먼저 샴푸부터 시작할까요?

11. 客

    Sure! By the way, how long will the whole thing take?

    네, 좋아요! 그런데 전체적으로 시간이 얼마나 걸릴까요?

12. 美容師

    About an hour, including the style at the end. Just relax and lean back for me.

    마지막 스타일링까지 포함해서 한 시간 정도 걸려요. 편하게 뒤로 기대고 계세요.

13. 客

    Perfect, thank you! I'm excited to see how it turns out.

    완벽해요, 감사합니다! 결과가 어떻게 나올지 정말 기대되네요.