영어 공부 › 회화 › smalltalk-talk

맛집 이야기

원어민 음성과 발음이 있는 문장 13개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 퇴근길, 친구와 근처 맛있는 가게에 대해 이야기하고 있다.

2. 友達

   Hey, do you know any good restaurants around here? I'm starving.

   야, 이 근처에 괜찮은 식당 아는 데 있어? 나 배고파 죽겠어.

3. 会社員

   Actually, yes! There's this Italian place two blocks from here. It's the best restaurant in the neighborhood.

   어, 있어! 여기서 두 블록 떨어진 곳에 이탈리안 식당이 있는데, 이 동네에서 제일 맛있는 집이야.

4. 友達

   Really? What makes it the best one?

   진짜? 뭐가 그렇게 특별한데?

5. 会社員

   Well, their pasta is the most delicious pasta I've ever had. And it's cheaper than most places downtown.

   음, 거기 파스타가 내가 먹어본 파스타 중에 최고야. 게다가 시내 대부분 식당보다 가격도 저렴해.

6. 友達

   That sounds amazing. Is it far from the office?

   완전 좋다. 사무실에서 멀어?

7. 会社員

   No, it's actually the closest good restaurant to our office. We can walk there in five minutes.

   아니, 사실 우리 사무실에서 제일 가까운 맛집이야. 걸어서 5분이면 가.

8. 友達

   Perfect! But is it always crowded? I hate waiting forever for a table.

   완벽하네! 근데 항상 붐벼? 나 자리 기다리는 거 진짜 싫어하는데.

9. 会社員

   It's the busiest around lunchtime, but if we go a bit later, it should be fine.

   점심시간엔 제일 붐비긴 한데, 좀 늦게 가면 괜찮을 거야.

10. 友達

    Okay, let's try it. What's the spiciest dish on the menu?

    좋아, 한번 가보자. 메뉴 중에 제일 매운 건 뭐야?

11. 会社員

    That would be the arrabbiata. It's definitely the spiciest thing I've tried there.

    아라비아따일 거야. 거기서 먹어본 것 중에 확실히 제일 매워.

12. 友達

    Sounds like a challenge! Let's go there tomorrow, then.

    왠지 도전 욕구가 생기는데! 그럼 내일 거기 가자.

13. 会社員

    Sounds good. I'll make a reservation just in case.

    좋아. 혹시 모르니까 예약해 놓을게.