여우와 포도

원어민 음성과 발음이 있는 문장 8개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

One sunny day, a fox was walking through the forest when he spotted a bunch of grapes hanging high on a vine.
어느 화창한 날, 여우가 숲속을 걷다가 덩굴에 높이 매달린 포도송이를 발견했습니다.
The grapes looked ripe, juicy, and delicious.
포도는 잘 익고, 즙이 많고, 맛있어 보였습니다.
The fox really wanted to eat them, so he jumped as high as he could.
여우는 포도를 정말 먹고 싶어서 최대한 높이 뛰어올랐습니다.
However, the grapes were too high, and he could not reach them.
하지만 포도는 너무 높이 있어서 닿을 수가 없었습니다.
He tried again and again, but every attempt failed.
여우는 몇 번이고 다시 시도했지만, 매번 실패했습니다.
Finally, the tired fox gave up and began to walk away.
결국, 지친 여우는 포기하고 자리를 떠나기 시작했습니다.
He looked back at the grapes and said to himself, "Those grapes are probably sour anyway. I did not really want them."
여우는 포도를 돌아보며 혼잣말로 말했습니다. "저 포도는 어차피 신맛이 날 거야. 나는 사실 그것들을 원하지 않았어."
This story teaches us that people sometimes pretend not to want something they cannot have.
이 이야기는 사람들이 가질 수 없는 것을 원하지 않는 척하기도 한다는 것을 가르쳐 줍니다.