영어 공부 › 회화 › transport-talk

공항 체크인

원어민 음성과 발음이 있는 문장 15개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 공항 체크인 카운터에서 직원이 여행객을 응대하고 있다.

2. 係員

   Good morning! Where are you flying to today?

   안녕하세요! 오늘 어디로 가시나요?

3. 旅行者

   Good morning. I'm flying to Vancouver.

   안녕하세요. 밴쿠버로 갑니다.

4. 係員

   Great. Can I see your passport and booking confirmation, please?

   네, 알겠습니다. 여권과 예약 확인서를 보여주시겠어요?

5. 旅行者

   Sure, here you go.

   네, 여기 있습니다.

6. 係員

   Thank you. How many bags are you checking in today?

   감사합니다. 오늘 부칠 짐은 몇 개인가요?

7. 旅行者

   Just one suitcase.

   여행 가방 하나뿐입니다.

8. 係員

   Okay, could you place it on the scale for me? ... Hmm, it looks like it's a little over the limit.

   네, 저울 위에 올려주시겠어요? ... 음, 무게가 조금 초과된 것 같네요.

9. 旅行者

   Oh no. What's the weight limit, and how much extra would I need to pay?

   이런. 무게 제한이 얼마인데, 초과 요금은 얼마나 내야 하나요?

10. 係員

    The limit is 23 kilograms, and you're at 26. The extra fee would be about $50.

    제한은 23킬로그램인데, 지금 26킬로그램이시네요. 추가 요금은 약 50달러입니다.

11. 旅行者

    I see. Let me just move a few things into my carry-on instead.

    그렇군요. 그럼 몇 가지 짐을 기내용 가방으로 옮길게요.

12. 係員

    No problem, take your time. Which seat would you prefer, window or aisle?

    그러세요, 천천히 하셔도 됩니다. 좌석은 창가 쪽과 통로 쪽 중 어느 쪽이 좋으세요?

13. 旅行者

    A window seat, please. What time does boarding start?

    창가 좌석으로 부탁드려요. 탑승은 몇 시에 시작하나요?

14. 係員

    Boarding starts at 10:40 from gate 22. Here's your boarding pass, and have a safe flight!

    탑승은 22번 게이트에서 10시 40분에 시작됩니다. 탑승권 여기 있습니다, 즐거운 비행 되세요!

15. 旅行者

    Thank you so much for your help!

    정말 감사합니다!