일본어 공부 › 문장 › help

문제 상황

원어민 음성과 발음이 있는 문장 8개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. すみません、昨日カフェで黒いバッグを置き忘れてしまったのですが、見かけましたか？

   죄송하지만, 어제 카페에서 검은 가방을 놓고 왔는데 혹시 보셨나요?

2. このホテルのサービスは期待していたより悪くて、とても失望しています。

   이 호텔의 서비스는 기대했던 것보다 안 좋아서 정말 실망했습니다.

3. 冷蔵庫が壊れているみたいなので、修理に来ていただけますか？

   냉장고가 고장 난 것 같은데 수리를 와주실 수 있을까요?

4. 携帯電話をどこかで落としたようで、今それを探しているところです。

   휴대전화를 어디선가 떨어뜨린 것 같은데, 지금 찾고 있습니다.

5. この製品の品質が悪いので、返品または交換していただきたいです。

   이 제품의 품질이 좋지 않아서 반품 또는 교환해주시길 원합니다.

6. エアコンが動かなくなってしまったので、すぐに誰か見に来てくれませんか？

   에어컨이 작동하지 않으니까 누군가 빨리 와서 봐줄 수 있을까요?

7. 駅で傘を置き去りにしたようなので、遺失物センターに問い合わせました。

   역에서 우산을 놓고 온 것 같아서 분실물 센터에 문의했습니다.

8. パソコンの画面が割れてしまい、修理費用がかなり高いと言われました。

   컴퓨터 화면이 깨져서 수리비가 상당히 높다고 들었습니다.