일본어 공부 › 문장 › hotel

예약 문의

원어민 음성과 발음이 있는 문장 8개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 来週の金曜日から3泊でダブルルームの空き状況を確認していただけますか。

   다음 주 금요일부터 3박 더블룸의 공실 상황을 확인해 주실 수 있습니까?

2. 朝食は宿泊料金に含まれていますか、それとも別途料金がかかりますか。

   아침 식사는 숙박 요금에 포함되어 있습니까, 아니면 별도 요금이 필요합니까?

3. ツインルームとダブルルームの料金の違いを教えていただけますか。

   트윈룸과 더블룸의 요금 차이를 설명해 주실 수 있습니까?

4. 予約をキャンセルする場合、どのくらい前に連絡すればキャンセル料がかかりませんか。

   예약을 취소할 경우, 얼마나 전에 연락하면 취소료가 발생하지 않습니까?

5. 高層階のバルコニー付きのお部屋はご用意できますか。また、その場合の追加料金はいくらですか。

   고층 발코니 딸린 방을 준비해 주실 수 있습니까? 또한 그 경우 추가 요금은 얼마입니까?

6. この料金には税金とサービス料が含まれていますか。

   이 요금에는 세금과 서비스료가 포함되어 있습니까?

7. チェックインとチェックアウトの時間は何時ですか。早めのチェックインは可能でしょうか。

   체크인과 체크아웃 시간은 몇 시입니까? 조기 체크인이 가능합니까?

8. ご予約のお名前とメールアドレスを確認させていただき、予約確認書をお送りしますね。

   예약자의 이름과 이메일 주소를 확인한 후, 예약 확인서를 보내드리겠습니다.