일본어 공부 › 문장 › opinions

토론하기

원어민 음성과 발음이 있는 문장 8개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. このプランには利点と欠点の両方があります。

   이 계획에는 장점과 단점이 모두 있습니다.

2. 一方では、新しい技術は効率を上げます。しかし、他方では、導入費用が高いです。

   한편으로는 새로운 기술이 효율성을 높입니다. 하지만 다른 한편으로는 도입 비용이 높습니다.

3. このアプローチの長所は、時間が節約できることです。

   이 접근법의 장점은 시간을 절약할 수 있다는 것입니다.

4. 確かに、その意見も一理あります。ただし、別の視点から考えると、問題があるかもしれません。

   확실히 그 의견도 일리가 있습니다. 다만 다른 관점에서 생각하면 문제가 있을 수 있습니다.

5. 短期的には有益ですが、長期的には懸念事項があります。

   단기적으로는 유익하지만 장기적으로는 우려 사항이 있습니다.

6. 賛成派と反対派の両方の主張は、それぞれ説得力があります。

   찬성파와 반대파의 주장은 모두 설득력이 있습니다.

7. 利益もありますが、同時にリスクも無視できません。

   이익도 있지만, 동시에 위험도 무시할 수 없습니다.

8. 様々な意見を比較検討した結果、どちらかが完全に正しいとは言えません。

   여러 의견을 비교 검토한 결과, 어느 쪽이 완전히 옳다고 할 수 없습니다.