일본어 공부 › 문장 › phone

통화 문제

원어민 음성과 발음이 있는 문장 8개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 申し訳ございませんが、もう一度言っていただけますか？

   죄송하지만, 다시 한 번 말씀해주시겠어요?

2. ここは電波が悪くて、聞こえにくいです。

   여기는 전파가 안 좋아서 잘 안 들려요.

3. 申し訳ないですが、間違い番号をかけてしまったみたいです。

   죄송하지만, 잘못된 번호로 전화를 걸었던 것 같습니다.

4. すみません、最初の部分をもう一度お願いできますか？

   죄송하지만, 처음 부분을 다시 한 번 말씀해주실 수 있을까요?

5. 通信状況が悪いので、後で電話し直してもいいですか？

   통신 상태가 안 좋으니까, 나중에 다시 전화해도 될까요?

6. 恐れ入りますが、もう少しゆっくり話していただけますか？

   미안하지만, 좀 더 천천히 말씀해주실 수 있을까요?

7. 失礼しました。どちらの番号にお電話を頂いたのでしょうか？

   실례했습니다. 어느 번호로 전화를 주신 건가요?

8. 声が遠く聞こえるのですが、マイクが動いていますか？

   목소리가 멀리서 들리는데, 마이크가 작동하고 있어요?