일본어 공부 › 회화 › events

생일 축하

원어민 음성과 발음이 있는 문장 14개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 집에서 열린 작은 생일 파티. 방은 풍선으로 장식되어 있고 테이블 위에는 케이크가 놓여 있다.

2. Friend (Host)

   誕生日おめでとう!早く入って座って!

   생일 축하해! 얼른 들어와서 앉아!

3. Friend (Guest)

   わあ、ありがとう!部屋、飾ってくれたの?

   와, 고마워! 방 꾸며준 거야?

4. Friend (Host)

   うん、みんなで手伝って準備したんだよ。ケーキも焼いて待ってたんだ。

   응, 다 같이 도와서 준비했어. 케이크도 구워놓고 기다렸어.

5. Friend (Guest)

   すごい…感動した。写真撮ってもいい?

   대단하다… 감동했어. 사진 찍어도 돼?

6. Friend (Host)

   もちろん!ろうそく吹き消してから撮ろう。

   당연하지! 촛불 불어 끄고 나서 찍자.

7. Friend (Guest)

   じゃあ、目を閉じてお願い事してから吹くね。

   그럼 눈 감고 소원 빌고 나서 불게.

8. Friend (Host)

   うん、ゆっくり考えて!焦らなくていいよ。

   응, 천천히 생각해! 서두르지 않아도 돼.

9. Friend (Guest)

   よし、決めた!ふーっ。

   좋아, 정했어! 후~

10. Friend (Host)

    やった!じゃあ、プレゼント開けてみて。

    좋았어! 자, 이제 선물 열어봐.

11. Friend (Guest)

    わくわくする!ちょっと待ってて、丁寧に開けるから。

    설레는걸! 잠깐만 기다려, 조심히 열 테니까.

12. Friend (Host)

    急がなくていいから、ゆっくり開けて楽しんで。

    서두르지 않아도 되니까 천천히 열면서 즐겨.

13. Friend (Guest)

    うわ、これ欲しかったやつだ!ありがとう、大切に使うね。

    우와, 이거 갖고 싶었던 거야! 고마워, 소중히 쓸게.

14. Friend (Host)

    喜んでくれて嬉しい!さあ、ケーキ食べて写真も撮ろう!

    좋아해줘서 기뻐! 자, 케이크 먹고 사진도 찍자!