일본어 공부 › 회화 › events

명절·휴일

원어민 음성과 발음이 있는 문장 13개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 설 연휴를 며칠 앞둔 어느 날, 카페에서 두 친구가 이야기를 나눈다.

2. Friend (Yuki)

   ねえ、お正月の休みどうするの？

   있잖아, 설 연휴에 뭐 할 거야?

3. Friend (You)

   実家に帰るつもりだよ。久しぶりに家族に会いたいし。

   본가에 갈 생각이야. 오랜만에 가족들 보고 싶기도 하고.

4. Friend (Yuki)

   いいね！何日から帰るつもり？

   좋다! 며칠부터 가려고?

5. Friend (You)

   三十日から帰るつもり。三が日は向こうでゆっくりするよ。

   30일부터 갈 생각이야. 새해 첫 3일은 본가에서 느긋하게 보내려고.

6. Friend (Yuki)

   私は今年、初詣に行くつもりなんだ。

   난 올해 하츠모데 갈 거야.

7. Friend (You)

   え、一人で？友達と一緒に行かないの？

   어? 혼자서? 친구랑 같이 안 가?

8. Friend (Yuki)

   ううん、彼氏と行くつもり。去年は一人だったから。

   아니, 남자친구랑 갈 거야. 작년엔 혼자였거든.

9. Friend (You)

   へえ、いいなあ！じゃあ、帰ってきたら写真見せてね。

   우와, 부럽다! 그럼 돌아오면 사진 보여줘.

10. Friend (Yuki)

    うん、もちろん！そっちも実家でゆっくり休んでね。

    응, 당연하지! 너도 본가에서 푹 쉬어.

11. Friend (You)

    ありがとう。来年も一緒に初詣行こうよ。

    고마워. 내년에도 같이 하츠모데 가자.

12. Friend (Yuki)

    うん、そうしよう！じゃあ、良いお正月をね。

    응, 그러자! 그럼 새해 잘 보내.

13. Friend (You)

    うん、そっちもね！また来年！

    응, 너도! 내년에 또 보자!