일본어 공부 › 회화 › family-talk

형제자매

원어민 음성과 발음이 있는 문장 12개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 두 친구가 학교 쉬는 시간에 휴대폰으로 옛날 사진을 보고 있다.

2. Friend

   これ、私の家族の写真だよ。

   이거, 내 가족사진이야.

3. Student

   わあ、いいね！兄弟は何人いるの？

   우와, 좋다! 형제는 몇 명이야?

4. Friend

   私は三人兄弟だよ。兄が一人と、妹が一人いるの。

   나는 삼 남매야. 오빠가 한 명이랑 여동생이 한 명 있어.

5. Student

   へえ、お兄さんは何歳？

   오~ 오빠는 몇 살이야?

6. Friend

   兄は二十歳だよ。妹はまだ小学生なの。

   오빠는 스무 살이야. 여동생은 아직 초등학생이고.

7. Student

   私は一人っ子だから、兄弟がいる人がうらやましいな。

   나는 외동이라서, 형제 있는 사람이 부러워.

8. Friend

   そうなんだ。でも、兄弟げんかも多いんだよ。

   그렇구나. 근데 형제끼리 싸움도 많아.

9. Student

   それでも、仲はいいの？

   그래도 사이는 좋아?

10. Friend

    うん、兄は優しいし、妹はかわいいよ。仲はいいと思う。

    응, 오빠는 다정하고, 여동생은 귀여워. 사이는 좋은 것 같아.

11. Student

    いいなあ。今度、私も家族の写真見せるね。

    좋겠다~ 다음에 나도 가족사진 보여줄게.

12. Friend

    うん、楽しみにしてる！

    응, 기대할게!