일본어 공부 › 회화 › inventions

인쇄술

원어민 음성과 발음이 있는 문장 6개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 15世紀、ドイツの職人ヨハネス・グーテンベルクが活字印刷術を発明しました。

   15세기, 독일의 장인 요하네스 구텐베르크가 활자 인쇄술을 발명했습니다.

2. この発明により、本を大量に作ることができるようになりました。

   이 발명으로 인해 책을 대량으로 만들 수 있게 되었습니다.

3. それ以前は、本は全て手で写されていたため、とても時間がかかりました。

   그 이전에는 책이 모두 손으로 필사되었기 때문에 매우 시간이 걸렸습니다.

4. 活字印刷術の登場は、知識の普及に大きな役割を果たしました。

   활자 인쇄술의 등장은 지식의 보급에 큰 역할을 했습니다.

5. 多くの人々が本を読む機会を得られるようになり、教育が発展しました。

   많은 사람들이 책을 읽을 기회를 얻게 되었고, 교육이 발전했습니다.

6. 今日、私たちは簡単に本や情報にアクセスできるのは、グーテンベルクの偉大な発明のおかげです。

   오늘날, 우리가 쉽게 책과 정보에 접근할 수 있는 것은 구텐베르크의 위대한 발명 덕분입니다.

주요 어휘

1. 活字印刷術

   활자 인쇄술 (movable type printing)

2. 職人

   장인 (craftsman)

3. 大量に

   대량으로 (in large quantities)

4. 写す

   필사하다 (to copy by hand)

5. 普及

   보급 (dissemination, spread)

6. 偉大な

   위대한 (great, magnificent)