일본어 공부 › 회화 › leisure

새 취미

원어민 음성과 발음이 있는 문장 13개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 두 친구가 카페에서 만나 요즘 지내는 이야기를 나누기 시작합니다.

2. Friend

   久しぶり!最近何してるの?

   오랜만이야! 요즘 뭐 하고 지내?

3. Friend

   実はさ、新しい趣味を始めたんだ。写真を撮ってるよ。

   사실 있잖아, 새로운 취미를 시작했어. 사진을 찍고 있어.

4. Friend

   へえ、いいね!どこで撮ってるの?

   오, 좋다! 어디서 찍는 거야?

5. Friend

   公園とか、街を歩きながら撮ってる。毎週土曜日に出かけてるんだ。

   공원이나, 거리를 걸어 다니면서 찍고 있어. 매주 토요일마다 나가고 있거든.

6. Friend

   すごい!今、写真教室にも通ってるの?

   대단하다! 지금 사진 교실에도 다니고 있는 거야?

7. Friend

   うん、先生に習ってる。カメラの使い方を教えてもらってるよ。

   응, 선생님한테 배우고 있어. 카메라 사용법을 가르쳐 주셔.

8. Friend

   それ、楽しそうだね。今、上達してる実感ある?

   그거 재밌겠다. 지금 실력이 늘고 있다는 느낌 있어?

9. Friend

   うん、少しずつ上手になってると思う。前より写真が綺麗に撮れてるんだ。

   응, 조금씩 나아지고 있는 것 같아. 예전보다 사진이 예쁘게 찍혀.

10. Friend

    今度、その写真見せてよ。今もスマホに入ってる?

    다음에 그 사진 좀 보여줘. 지금도 스마트폰에 들어있어?

11. Friend

    うん、待って、今探してる。ほら、これ先週撮ったんだ。

    응, 잠깐만, 지금 찾고 있어. 봐봐, 이거 지난주에 찍은 거야.

12. Friend

    わあ、本当に綺麗!色の使い方が上手いね。

    와, 진짜 예쁘다! 색감을 잘 살렸네.

13. Friend

    ありがとう!これからも続けていきたいな。

    고마워! 앞으로도 계속해 나가고 싶어.