일본어 공부 › 회화 › leisure

영화 고르기

원어민 음성과 발음이 있는 문장 13개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 친구 둘이 소파에 앉아 영화 앱을 뒤적이며 오늘 밤 볼 영화를 고르고 있다.

2. Friend (Yuki)

   ねえ、今日何の映画見たい？

   있잖아, 오늘 무슨 영화 보고 싶어?

3. You

   うーん、ホラー映画見たいな。

   음, 나는 공포 영화 보고 싶은데.

4. Friend (Yuki)

   えー、怖いのはちょっと苦手…。コメディが見たいんだけど。

   어, 무서운 건 좀 그런데... 난 코미디가 보고 싶어.

5. You

   コメディか。じゃあ、面白い映画探そうよ。

   코미디라. 그럼 재밌는 영화 찾아보자.

6. Friend (Yuki)

   これどう？新しいコメディ映画だよ。すごく笑いたい気分なんだ。

   이거 어때? 새로 나온 코미디 영화야. 완전 웃고 싶은 기분이거든.

7. You

   うーん、でもちょっと短すぎない？もっと長い映画が見たいなあ。

   음, 근데 좀 짧지 않아? 난 좀 더 긴 영화가 보고 싶은데.

8. Friend (Yuki)

   じゃあ、アクション映画はどう？あれも面白そうだよ。

   그럼 액션 영화는 어때? 그것도 재밌을 것 같은데.

9. You

   いいね！アクション映画、見たかったんだ！

   좋아! 나 액션 영화 보고 싶었어!

10. Friend (Yuki)

    決まりだね！チケット、今買っちゃおう。

    그럼 결정! 표부터 얼른 사자.

11. You

    うん！ポップコームも食べたいから、買いに行こう。

    응! 팝콘도 먹고 싶으니까 사러 가자.

12. Friend (Yuki)

    了解！私は甘いポップコーンが食べたいな。

    알겠어! 난 단맛 나는 팝콘 먹고 싶어.

13. You

    じゃあ、二種類買おうよ。楽しみだね！

    그럼 두 종류로 사자. 기대된다!