일본어 공부 › 회화 › shopping

옷 사기

원어민 음성과 발음이 있는 문장 14개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 한 손님이 옷 가게를 둘러보다가 진열대에서 셔츠를 집어 든다.

2. Shop Clerk

   いらっしゃいませ。何かお探しですか。

   어서 오세요. 뭐 찾으시는 거 있으세요?

3. Customer

   このシャツ、試着してもいいですか。

   이 셔츠, 입어봐도 될까요?

4. Shop Clerk

   はい、もちろんです。試着室はあちらです。

   네, 그럼요. 탈의실은 저쪽에 있습니다.

5. Customer

   すみません、このサイズも持って行ってもいいですか。

   저기요, 이 사이즈도 같이 가져가도 될까요?

6. Shop Clerk

   はい、大丈夫ですよ。二着まで一緒に持って入ってもいいです。

   네, 괜찮아요. 두 벌까지는 같이 가지고 들어가셔도 됩니다.

7. Customer

   鏡で見てもいいですか。

   거울로 봐도 될까요?

8. Shop Clerk

   はい、どうぞ。とてもお似合いですね。

   네, 보세요. 정말 잘 어울리시네요.

9. Customer

   ありがとうございます。写真を撮ってもいいですか。

   감사합니다. 사진 찍어도 될까요?

10. Shop Clerk

    はい、撮ってもいいですよ。

    네, 찍으셔도 돼요.

11. Customer

    じゃあ、これを買います。カードで払ってもいいですか。

    그럼 이걸로 살게요. 카드로 계산해도 될까요?

12. Shop Clerk

    はい、カードでお支払いいただけます。レジへどうぞ。

    네, 카드로 결제 가능하십니다. 계산대 쪽으로 오세요.

13. Customer

    分かりました。ありがとうございます。

    알겠습니다. 감사합니다.

14. Shop Clerk

    こちらこそ、ありがとうございました。

    저야말로 감사합니다.