일본어 공부 › 회화 › situations

길 묻기

원어민 음성과 발음이 있는 문장 13개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 한 관광객이 작은 파출소 근처에서 경찰관을 붙잡고 기차역 가는 길을 묻는다.

2. Customer

   すみません、駅に行きたいんですが、道を教えてください。

   실례합니다, 역에 가고 싶은데요, 길 좀 알려주세요.

3. Police Officer

   はい、いいですよ。まず、この道をまっすぐ歩いてください。

   네, 그럼요. 우선 이 길을 쭉 걸어가세요.

4. Customer

   まっすぐ、ですね。どのくらい歩きますか。

   쭉 가는 거군요. 얼마나 걸어야 하나요?

5. Police Officer

   5分くらいです。信号が見えたら、右に曲がってください。

   5분 정도예요. 신호등이 보이면 오른쪽으로 도세요.

6. Customer

   信号で右ですね。その後は何がありますか。

   신호등에서 오른쪽이군요. 그 다음엔 뭐가 있나요?

7. Police Officer

   そのまままっすぐ行ってください。駅が見えますよ。

   그대로 쭉 가시면 돼요. 역이 보일 거예요.

8. Customer

   分かりました。駅は近いですか。

   알겠습니다. 역이 가까운가요?

9. Police Officer

   はい、近いですよ。心配しないでください。

   네, 가까워요. 걱정하지 마세요.

10. Customer

    地図に書いてください。もっと分かりやすいです。

    지도에 그려 주세요. 그러면 더 이해하기 쉬울 것 같아요.

11. Police Officer

    もちろんです。ここに書きますね。ちょっと待ってください。

    물론이죠. 여기에 그려 드릴게요. 잠시만 기다려 주세요.

12. Customer

    ありがとうございます。本当に助かりました。

    감사합니다. 정말 큰 도움이 됐어요.

13. Police Officer

    どういたしまして。気をつけて行ってください。

    천만에요. 조심히 가세요.