일본어 공부 › 회화 › work-school

교실에서

원어민 음성과 발음이 있는 문장 14개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.

1. 수업 시작 전 교실. 직원이 전학 온 학생이 자리를 잡고 규칙을 이해할 수 있도록 도와주고 있다.

2. Staff Member

   こんにちは。こちらの席に座ってください。

   안녕하세요. 이쪽 자리에 앉으세요.

3. Student

   はい、ありがとうございます。

   네, 감사합니다.

4. Staff Member

   まず、教科書の10ページを開いてください。

   먼저 교과서 10페이지를 펴 주세요.

5. Student

   すみません、教科書を持っていません。

   죄송합니다, 교과서를 안 가지고 있어요.

6. Staff Member

   大丈夫ですよ。少し待ってください。今、持ってきますね。

   괜찮아요. 잠깐만 기다려 주세요. 지금 가져다 드릴게요.

7. Student

   すみません、お願いします。

   죄송하지만, 부탁드려요.

8. Staff Member

   はい、どうぞ。授業中はここに名前を書いてください。

   네, 여기요. 수업 중에는 여기에 이름을 써 주세요.

9. Student

   わかりました。ペンで書いてもいいですか。

   알겠습니다. 펜으로 써도 되나요?

10. Staff Member

    はい、いいですよ。それから、質問があるときは手を挙げてください。

    네, 괜찮아요. 그리고 질문이 있을 때는 손을 들어 주세요.

11. Student

    はい、わかりました。静かにしていればいいですか。

    네, 알겠습니다. 조용히 있으면 되나요?

12. Staff Member

    はい、そうです。それから、宿題を忘れないでくださいね。

    네, 맞아요. 그리고 숙제 잊지 마세요.

13. Student

    はい、気をつけます。ありがとうございました。

    네, 조심할게요. 감사합니다.

14. Staff Member

    どういたしまして。何かあれば、いつでも聞いてください。

    천만에요. 무슨 일 있으면 언제든지 물어보세요.