일본어 공부 › 단어 › body-health
원어민 음성과 발음이 있는 단어 8개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.
退院後、彼はリハビリテーションに通っています。
퇴원 후, 그는 재활 치료에 다니고 있습니다.
リハビリテーションは体を回復させるために重要です。
재활 치료는 신체를 회복시키기 위해 중요합니다.
この患者は認知行動療法によってパニック障害の症状が大幅に改善した。
이 환자는 인지행동치료로 인해 공황장애 증상이 크게 개선되었다.
認知行動療法はうつ病の治療における第一選択肢とされている。
인지행동치료는 우울증 치료의 일차 선택지로 간주되고 있다.
統合失調症の管理には薬物療法が不可欠である。
정신분열병의 관리에는 약물치료가 필수적이다.
彼女は薬物療法とカウンセリングを組み合わせた治療を受けている。
그녀는 약물치료와 상담을 결합한 치료를 받고 있다.
心理療法の効果は患者の積極的な参加に大きく依存している。
심리치료의 효과는 환자의 적극적인 참여에 크게 달려있다.
トラウマの治療には長期的な心理療法が必要な場合が多い。
트라우마 치료에는 장기적인 심리치료가 필요한 경우가 많다.
末期がん患者には緩和ケアを優先すべき段階がある。
말기 암 환자에게는 완화 치료를 우선해야 하는 단계가 있다.
緩和ケアチームは患者の苦痛軽減と生活の質の向上に取り組んでいる。
완화 치료팀은 환자의 고통 완화와 삶의 질 향상에 노력하고 있다.
この新しい抗がん剤は現在第三段階の臨床試験を進めている。
이 새로운 항암제는 현재 3단계 임상시험을 진행 중이다.
臨床試験への参加は患者の自由な意思決定に基づかなければならない。
임상시험 참여는 환자의 자유로운 의사 결정에 기반해야 한다.
予防医療は医療費削減と国民の健康寿命延伸に貢献する。
예방의학은 의료비 절감과 국민의 건강수명 연장에 기여한다.
定期検診は予防医療の重要な柱である。
정기 건강검진은 예방의학의 중요한 기둥이다.
彼のがんは完全寛解に達し、再発の兆候は見られない。
그의 암은 완전 관해에 도달했으며, 재발의 조짐은 보이지 않는다.
統合失調症の患者が長期的な寛解を維持することは治療の重要な目標である。
정신분열병 환자가 장기적인 관해를 유지하는 것은 치료의 중요한 목표이다.
포포링은 잊을 때쯤 다시 물어봐서 진짜로 남게 합니다. 말하기 연습과 역할극 대화까지.
무료로 시작하기14일 무료. 카드 등록도, 자동 결제도 없습니다.