원어민 음성과 발음이 있는 단어 8개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.
日本の仕事では敬語を正しく使うことが大切です。
일본 직장에서는 경어를 올바르게 사용하는 것이 중요합니다.
敬語が分からないので、同僚に聞きました。
경어가 이해가 안 가서 동료에게 물었습니다.
失礼します。会議に遅れてしまいました。
실례합니다. 회의에 늦었습니다.
失礼しますが、お名前を教えていただけますか。
실례합니다만, 이름을 알려주실 수 있을까요?
初めてのミーティングで名刺交換をしました。
처음 미팅에서 명함을 교환했습니다.
名刺交換の時は、両手で受け取ることが礼儀です。
명함 교환할 때는 양손으로 받는 것이 예의입니다.
彼女はいつも丁寧に説明してくれます。
그녀는 항상 정중하게 설명해줍니다.
この店の店員さんは丁寧なサービスで有名です。
이 가게 점원은 정중한 서비스로 유명합니다.
彼の挨拶は儀礼的で、あまり心が込もっていない感じがします。
그의 인사는 형식적이어서 별로 진심이 담겨있지 않은 것 같습니다.
儀礼的な付き合いより、本当の友人関係がほしいです。
형식적인 관계보다는 진정한 우정을 원합니다.
恐れ入ります。もう一度説明していただけますか。
죄송합니다. 한 번 더 설명해주실 수 있을까요?
恐れ入りますが、明日の会議の時間を変更できますか。
죄송하지만, 내일 회의 시간을 변경할 수 있을까요?
私たちの部門では報告・連絡・相談を大事にしています。
우리 부서에서는 보고·연락·상담을 중요하게 생각합니다.
プロジェクトを進める時は、報告・連絡・相談が必要です。
프로젝트를 진행할 때는 보고·연락·상담이 필요합니다.
先生は学生の気持ちに配慮してくれました。
선생님은 학생들의 마음을 배려해주셨습니다.
文化の違いに配慮することは大切です。
문화의 차이를 고려하는 것은 중요합니다.
포포링은 잊을 때쯤 다시 물어봐서 진짜로 남게 합니다. 말하기 연습과 역할극 대화까지.
무료로 시작하기14일 무료. 카드 등록도, 자동 결제도 없습니다.