원어민 음성과 발음이 있는 단어 8개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.
彼は、いわば、この業界の第一人者だ。
그는 이른바 이 업계의 최고 권위자이다.
その決定は、いわば、会社の将来を左右するものだった。
그 결정은 말하자면 회사의 미래를 좌우하는 것이었다.
給料は低い。とはいえ、やりがいのある仕事だ。
급여는 낮다. 그렇지만 보람 있는 일이다.
彼は有能だ。とはいえ、経験不足の面がある。
그는 유능하다. 하지만 경험 부족한 측면이 있다.
彼は英語が話せるし、さらには中国語もできる。
그는 영어도 할 수 있고, 게다가 중국어도 할 수 있다.
経済的な問題だけでなく、さらには社会的な課題もある。
경제적 문제뿐만 아니라 더욱이 사회적 문제도 있다.
あの映画は面白くない。むしろ、つまらなかった。
그 영화는 재미없다. 오히려 따분했다.
このプロジェクトは複雑ではない。むしろ、シンプルな構造だ。
이 프로젝트는 복잡하지 않다. 오히려 단순한 구조다.
この法案には大きな欠陥がある。すなわち、実行性が不足している。
이 법안에는 큰 결함이 있다. 즉, 실행 가능성이 부족하다.
彼の意見は矛盾している。すなわち、前の発言と相反している。
그의 의견은 모순된다. 즉, 이전 발언과 반대다.
この政策の失敗は地域経済に悪影響を与え、ひいては国全体の成長を阻害する。
이 정책의 실패는 지역경제에 악영향을 미치고, 나아가 국가 전체의 성장을 저해한다.
社員のモチベーション低下は生産性の減少につながり、ひいては企業の競争力を弱める。
직원의 동기 부여 저하는 생산성 감소로 이어지고, 나아가 기업의 경쟁력을 약화시킨다.
明日、雨が降るか降らないか、いずれにせよ、計画は変わらない。
내일 비가 오든 오지 않든 어쨌든 계획은 변하지 않는다.
彼が合意するしないにかかわらず、いずれにせよ、プロジェクトは進むだろう。
그가 동의하든 않든 어쨌든 프로젝트는 진행될 것이다.
逆説的に、多くの制限があることが、彼の創造性を高めた。
역설적으로 많은 제약이 오히려 그의 창의성을 높였다.
逆説的に、失敗を経験することで、彼は成功に近づいた。
역설적으로 실패를 경험함으로써 그는 성공에 더 가까워졌다.
포포링은 잊을 때쯤 다시 물어봐서 진짜로 남게 합니다. 말하기 연습과 역할극 대화까지.
무료로 시작하기14일 무료. 카드 등록도, 자동 결제도 없습니다.