원어민 음성과 발음이 있는 단어 8개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.
彼は強い圧力に抗い、自分の信念を守り続けた。
그는 강한 압력에 저항하며 자신의 신념을 계속 지켜냈다.
病気に抗うために、彼女は毎日厳しいリハビリをこなしている。
병에 저항하기 위해 그녀는 매일 힘든 재활을 해내고 있다.
プロジェクトを予定通りに遂行することは容易ではない。
계획대로 프로젝트를 수행하는 것은 쉽지 않다.
彼らは困難な状況でも任務を遂行する義務がある。
그들은 어려운 상황에서도 임무를 수행할 의무가 있다.
重大な決断を前にして、彼は少し躊躇った。
중대한 결정을 앞두고 그는 약간 망설였다.
いつまでも躊躇っていてはいけない。決断すべき時が来たのだ。
계속 망설일 수는 없다. 결단할 때가 온 것이다.
母親は子どもたちを深い愛情で慈しんでいる。
어머니는 깊은 사랑으로 아이들을 아끼고 있다.
彼は動物を慈しむ心を持つ優しい人だ。
그는 동물을 아끼는 마음을 가진 따뜻한 사람이다.
彼女は最後まで自分の原則を貫いた。
그녀는 끝까지 자신의 원칙을 관철했다.
この映画を通して、監督の強い意志が貫かれている。
이 영화 전체에 감독의 강한 의지가 일관되게 담겨 있다.
外部からの干渉は計画の遂行を妨害する可能性がある。
외부의 간섭은 계획 수행을 방해할 수 있다.
誰もが自由に意見を述べられるべきであり、それを妨害することは許されない。
누구나 자유롭게 의견을 표현할 수 있어야 하며, 그것을 방해하는 것은 허용되지 않는다.
彼は責任から逃れることはできないと悟った。
그는 책임에서 벗어날 수 없다는 것을 깨달았다.
どうしても現実から逃れたい気持ちに駆られることがある。
때로는 현실에서 벗어나고 싶은 충동을 느낀다.
彼はキャリアを築くために長年奮闘してきた。
그는 경력을 쌓기 위해 오랫동안 분투해왔다.
逆境の中でも、彼女は目標達成のために奮闘している。
역경 속에서도 그녀는 목표 달성을 위해 분투하고 있다.
포포링은 잊을 때쯤 다시 물어봐서 진짜로 남게 합니다. 말하기 연습과 역할극 대화까지.
무료로 시작하기14일 무료. 카드 등록도, 자동 결제도 없습니다.