원어민 음성과 발음이 있는 단어 8개. 재생을 눌러 들어보세요 — 이 페이지는 전부 무료로 볼 수 있어요.
この製品の利益マージンは業界平均より5ポイント高い。
이 제품의 이윤 마진은 업계 평균보다 5포인트 높다.
営業チームはマージンを確保しながら価格競争に対応する必要がある。
영업팀은 마진을 확보하면서 가격 경쟁에 대응할 필요가 있다.
戦略的なパートナーシップを構築することで市場シェアを拡大した。
전략적인 파트너십을 구축함으로써 시장 점유율을 확대했다.
このM&Aは戦略的に重要な判断だと経営陣は判断している。
이 인수합병은 경영진이 전략적으로 중요한 판단이라고 평가하고 있다.
新しいプロジェクトの予算案を提案するつもりです。
새로운 프로젝트의 예산안을 제안할 예정입니다.
彼のチームは3つの改善案を会議で提案した。
그의 팀은 회의에서 3가지 개선안을 제안했다.
採用候補者からカウンターオファーが来たので、給与を再度検討することになった。
채용 후보자로부터 역제안이 들어왔으므로 급여를 다시 검토하게 되었다.
先方はカウンターオファーで5万円の値下げを要求してきた。
상대방은 역제안으로 5만 엔의 할인을 요구했다.
このプロジェクトを通じて、彼女の営業実績は大幅に向上した。
이 프로젝트를 통해 그녀의 영업 실적은 크게 향상되었다.
過去3年間の実績を踏まえて、来年度の目標を設定する必要がある。
지난 3년간의 실적을 바탕으로 내년도 목표를 설정할 필요가 있다.
当社はリスク管理委員会を設置して、経営リスクを一元的に管理している。
당사는 리스크 관리 위원회를 설치하여 경영 위험을 일원적으로 관리하고 있다.
新規事業ではリスク管理が特に重要だと考えている。
신규 사업에서는 리스크 관리가 특히 중요하다고 생각한다.
経営戦略を決定する前に、全てのステークホルダーの意見をヒアリングする必要がある。
경영 전략을 결정하기 전에 모든 이해관계자의 의견을 청취할 필요가 있다.
このプロジェクトの主なステークホルダーは、投資家と従業員である。
이 프로젝트의 주요 이해관계자는 투자자와 직원이다.
2つの部門を統合することで、大きなシナジーが生まれると予想している。
두 부서를 통합함으로써 큰 시너지가 생겨날 것으로 예상하고 있다.
このM&Aの成功は、買収後にシナジーを実現できるかどうかにかかっている。
이 인수합병의 성공은 인수 후 시너지를 실현할 수 있는지 여부에 달려 있다.
포포링은 잊을 때쯤 다시 물어봐서 진짜로 남게 합니다. 말하기 연습과 역할극 대화까지.
무료로 시작하기14일 무료. 카드 등록도, 자동 결제도 없습니다.